.
Q! Film & Video Festival Jakarta
09. - 19. Dezember 2004
December 9th - 19th, 2004

Südostasien TOUR | TOUR in Southeast Asia
[ supported by the Berlin Senate (Department for Science,
Research and Culture) and the Goethe-Institut Jakarta ]



Workshop | Workshop
Filmemachen am Rande der Realität | Filmmaking on the edge
xx.12.04 - xx:00 a.m. - Jakarta, xxx
[program]   [text deutsch]


With its long tradition of film studios and film equipment manufacturing, Berlin is one of the oldest filmmaking centres in the world; but it has also been the melting pot and "promised land" of an independent film culture, positioned outside of the mainstream. During the forty years of the Berlin Wall, there developed a film scene known for both resistance and for experimental playfulness, flourishing on the edge between political blocs. Berlin is like a hothouse gone wild, providing a fertile habitat for rare species of film, resulting in a bountiful harvest of cinematic blossoms.

This workshop provides a short overview of the current state of experimental filmmaking in Germany, with particular emphasis on queer cinema and gay shorts. Germany is home to a wide panorama of personal filmworks, created under diverse working conditions and production strategies, and supported by a complex network of film initiatives and festivals. Included will be a diverse selection of films from independent artists who are working "on the edge".

(MB, May 2004 - translation by Wayne Yung)

x



Filmemachen am Rande der Realität

Berlin ist mit seiner langen Tradition von Studios und filmtechnischen Betrieben nicht nur eine der ältesten Filmlandschaften der Welt, sondern auch schon immer ein Schmelztiegel und das Eldorado einer unabhängig vom mainstream wirkenden Filmkultur gewesen. Insbesondere während der 40-jährigen Teilung der Stadt entwickelte sich hier -sozusagen an den Rändern der großen politischen Blöcke- eine Filmscene, die teils durch Widerstand, teils durch ungebundene Experimentier- und Spielfreude gekennzeichnet war. Das so entstandene filmische Wildwuchs-Biotop treibt auch heute noch seine bunten Kino-Blüten und liefert den Nährboden für seltene Film-Spezien.

Der Workshop wird einen kurzen Überblick über die allgemeine Situation des experimentellen Filmschaffens in Deutschland geben. Ein Schwerpunkt wird dabei auf das Queer Cinema und schwule Kurzfilme gelegt. Von den verschiedenen Produktionsbedingungen und Arbeitsweisen bis hin zur vielfältigen Situation des Abspiels in Filminitiativen und Festivals soll so ein Panorama des 'persönlichen Films' in Deutschland und Berlin entstehen. Gezeigt werden viele, sehr unterschiedliche Beispiele unabhängig arbeitender FilmemacherInnen 'on the edge'.

Schon mit den Formaten Super8, Hi8-video und miniDV konnten die unabhängigen Filmemacher über eigene, freie Produktionsmittel verfügen. Die Inhalte der Filme und Videos entwickelten sich entsprechend freizügig, tabulos und von institutioneller Seite unkontrolliert. Zunehmend öffnen sich auch die etablierten Distributionswege (wie Kommunale Kinos, Internationale Festivals und sogar einzelne TV-Redaktionen) diesen freien Formen des Filmemachens und den so produzierten, neuen Bildern.

In einem zweiten Teil des Workshops werden einige Perspektiven und Ausblicke auf die Möglichkeiten des Experimentalfilms in den 'Neuen Medien' eröffnet. Hier wird unter anderem auch die vielbeachtete CD-ROM 'NETC.ETERA' von Michael Brynntrup vorgestellt ("eine gewitzte Hypertext-Collage" - tip-magazin, "Bewertung: sehr gut" - mac life journal). Abschließend werden noch einige Filmprojekte gezeigt, die eigens für das Internet entwickelt wurden. Es wird untersucht, inwieweit das Internet in Zukunft als unabhängiger Distributionskanal für experimentellen Film genutzt werden kann.

(MB, Pressetext zum Workshop, Mai 2004)



x


aus dem Workshop Programm | from the Workshop program


TV-X-PERM. (mein Schwulsein als Auftragsarbeit)
TV-X-perm. (Being Queer As A Commission)
3:20 Min. | 2002 | DV | col | sound [MBCFILM#57]
(TV Portraitfilm) | (TV film portrait)
NETC.ETERA - der Film zum Film
NETC.ETERA - The Film To The Film
13:20 Min. | 2000 | CD-ROM + DV | col | sound [MBCFILM#55]
960 html files | 2000 | internet | col | sound [www.brynntrup.de]
360° panorama | 2000 | QTVR | col | 99 clicks [and more]
(ein Atelierbesuch) | (a visit to the studio)
KEIN FILM
NO FILM
1:20 Min. | 2000 | 35mm + internet | bw | stereo [MBCFILM#54]
(Festivalfilm) | (film festival film)
STUMMFILM für Gehörlose (online)
SILENT MOVIE For Deaf People (online)
5:40 Min. + x | 2002 | flash | bw | sound [MBCFILM#58]
(ein Lehr- und Übungsfilm fürs Internet) | (a differently abled film)