.

Filmscreening   Jesus – Der Film

Festival des Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris
(Oktober 04 - 16, 2016)

[ supported by the Goethe Institute Paris and
les Rendez-vous contemporains de Saint-Merri ]



Programm | program

Jesus – Der Film
[ 127 min  |  1986  |  Super8 ]

Fri, 07.10.2016, 20.30h
L’église Saint-Merri, 76 rue de la Verrerie, 75004 Paris


Pour la première fois en France sera présentée à l’église Saint-Merri l'adaptation « underground » du Nouveau Testament orchestrée et interprétée par Michael Brynntrup, figure centrale et controversée de la communauté indépendante berlinoise. Jesus der Film est un long-métrage monumental constitué de trente-cinq épisodes, tourné en Super 8 par vingt-deux cinéastes de RDA et de RFA au cours de l’année 1987, sur le modèle du cadavre exquis.
Programmée et présentée par Théo Deliyannis | projection suivie d’une rencontre avec Michael Brynntrup | en partenariat avec le Goethe Institute et les Rendez-vous contemporains de Saint-Merri.

Interview | interview [en français]
Théo Deliyannis, Interview du cinéaste au sujet du film »JESUS - THE FILM« entretien du 11.07.2016,
translated and printed in: Catalogue Festival des Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris, 2016

For the very first time in France, we will screen at the Saint-Merry church the "underground" adaptation of the New Testament directed and played by Michael Brynntrup, the central and controversial figure of Berlin's vivid independent community. Jesus - The Film is a monumental feature film in 35 episodes, shot on Super8, made by a total of 22 filmmakers from East and West Germany in 12 months and inspired by the Surrealist idea of an 'ecriture automatique'.
Curated and introduced by Théo Deliyannis | Michael Brynntrup in attendance | in Partnership with the Goethe Institute and Les Rendez-vous contemporains de Saint-Merri.

Interview | interview [english]
Théo Deliyannis, Interview on »JESUS - THE FILM« on 11.07.2016,
translated and printed in: Catalogue Festival des Cinémas Différents et Expérimentaux de Paris, 2016