Hiermit erklärt der Autor ausdrücklich und unwiderruflich,
daß er sich bereits anderweitig gegen Atomtod und Todesstrafe ausgesprochen hat.
Die Totentänze handeln nicht vom Tod, - es geht um das Leben.
The author hereby expressly and irrevocably declares that elsewhere he has already come out against atomic death and death penalty.
The Deathdances are not about death, - it's life that counts.