Totentanz 5 narrates a magician in solitude, alone in a world charged with a few supernal objects which are made to stand here for all that is left out, for what cannot be said or no longer imagined. It begins with a bird cage, another of the talismanic icons of the Brynntrup oeuvre, which reveals itself in a slow zoom. A skull appears, and then a reflection of leaves in water casts itself across his actions, lending a flickering, fiery cadence to the proceedings. The magician conjures a bird, and then a skull which rises and floats towards the cage. In this psychodramatic brief it is the power of death that is at stake, the forbidden pleasure in imagining that we might be able to control the circumstances of our own ending. The cost of this knowledge is the unmistakable isolation of its protagonist, made to leave behind the discourse of an everyday world.
(Millenium Film Journal No. 30/31, Fall 1997 - Mike Hoolboom)

Totentanz 5 berichtet einen Magier im Solitude, der in einer Welt allein ist, die mit einigen supernalnachrichten aufgeladen wird, die gebildet werden, um für alles hier zu stehen, dem aus verlassen wird, denn was nicht besagt oder nicht mehr vorgestellt sein kann. Es fängt mit einem Vogelrahmen, anderer der talismanic Ikonen des oeuvre Brynntrup an, das in einem langsamen Zoom sich aufdeckt. Ein Skull erscheint und dann wirft sich eine Reflexion der Blätter im Wasser über seinen Tätigkeiten und verleiht ein Flackern, brennenden Rhythmus zu den Verfahren. Der Magier beschwoert einen Vogel und dann einen Skull, der in Richtung zum Rahmen steigt und schwimmt. In diesem psychodramatic Schriftsatz ist es die Energie des Todes, der auf dem Spiel steht, das verbotene Vergnügen, an, sich vorzustellen, daß wir können konnten, die Umstände unseres eigenen Endes zu steuern. Die Kosten dieses Wissens sind die unmißverständliche Lokalisierung seines Protagonisten, gebildet, um hinter die Darlegung einer täglichen Welt zu gehen.
(Millenium Film Journal No. 30/31, Fall 1997 - Mikrophon Hoolboom) {Übersetzung durch http://babelfish.altavista.com/cgi-bin/translate?}